Blog

Escolhas e Perdas – A relação entre o Diabo e os Enamorados na Teoria Ternária

Diabo e Enamorados na Teoria Ternária – escolhas e perdas. Um dos textos teóricos que mais fundamentou meus estudos de tradução na faculdade de letras foi o “perdas e ganhos”, do livro “Quase a Mesma Coisa”, de Umberto Eco, obra essencial para praticantes e estudantes da arte da tradução. A base do texto é simples: … Continuar lendo Escolhas e Perdas – A relação entre o Diabo e os Enamorados na Teoria Ternária

(TRADUÇÃO) Prefácio de Roger Caillois ao livro “Le Tarot des imagiers du Moyen Âge”

Roger Caillois foi um sociólogo e antropólogo francês muito conhecido pelo seu estudo a respeito da teoria dos jogos. O livro “Os jogos e os homens: a máscara e a vertigem” é um tratado sobre a própria sociedade humana a partir dos jogos produzidos por ela e os efeitos que eles causam na nossa natureza, … Continuar lendo (TRADUÇÃO) Prefácio de Roger Caillois ao livro “Le Tarot des imagiers du Moyen Âge”

“O Caminho do Tarot”, de Alejandro Jodorowsky e Marianne Costa — uma resenha crítica.

(Texto originalmente publicado no instagram Fortuna Arcana) Para que a minha leitura a respeito do livro “O Caminho do Tarot”, publicado no Brasil pelo selo Chave em 2016, seja compreendida, acho importante fazer alguma contextualização. Primeiramente, é necessário falar a respeito do Tarô de Marselha. Jodorowsky defende que possui o propósito (e, segundo ele, possui o … Continuar lendo “O Caminho do Tarot”, de Alejandro Jodorowsky e Marianne Costa — uma resenha crítica.


Siga meu blog

Receba novos conteúdos na sua caixa de entrada.